但鲍里斯也清楚，这种劝阻与警告，效果维持不了多长时间。假如杂货铺的买卖一直持续下去，眼看着有钱不能赚，那帮客户迟早会憋不住的，已经好几天了，这场闹剧该结束了。
凯莉却纳闷道：“我们把库存的矿金都带过去，那不是在帮他们做生意吗？连金典行都把矿金卖给了老头杂货铺，其他人还会听我们的话吗？”
鲍里斯皱眉道：“你这娘们，怎么不识数呢？”
蓬康解释道：“在非索港，没有哪家店铺能一下子拿出那么多现金，就连我们金典行也不能。昨天我们拿了五千盎司去，他们的资金已经见底了，紧急筹借了二百万才勉强够用。”
说着话又低头按着计算器道，“假如我们再拿去一万六千盎司黄金，他们就需要再支付将近一千万米金的现金。我可以说在整个非索港，想借都没地方去借。”
凯莉：“他们已经有两百万，又借了两百万，哪弄到这么多钱？”
鲍里斯恨恨道：“已经打听过了，那家店铺在这里开了很多年，老板应该攒下了不少钱，所以他能拿出来二百万米金做这个买卖。至于胆子嘛，当然是大头帮给的，后来那二百万应该也是大头帮提供的。”
凯莉：“大头帮我听说过，他们什么时候变得这么有钱了？”
蓬康：“大头帮新换了个头，叫夏尔，前几天带着一个跟班到这里来过，想卖矿金又没卖。我后来才回过味来，他就是来探路的，早就打定主意要抢生意了。那天来的小跟班是个东国人，就是杂货铺里的负责检验和收货的。
大头帮最近动静很大，抢了七、八个小帮派的地盘，还把做生意的全部赶走了，摆明了要自己独占。我估计他们发了一笔横财，那些小帮派当中应该有人攒了不少家底，结果全便宜了那个夏尔。
我原先也奇怪大头帮为何突然发疯，现在才想明白，应该是有谁暗中积攒了不少家底，却让夏尔那小子给发现了，弄不好金大头就是这么死的。”
观念的差异，就像一道无形的鸿沟。黄金帮从没有把大头帮放在眼里，认为那不过是贫困混乱街区的猩猩们，这种冷漠和蔑视是刻在骨子里的。当他们需要去了解情况的时候，得到往往仍是自以为是的结论，充满傲慢与偏见。
黄金帮这几天去查证夏尔的身份了，确认了夏尔就是大头帮的新头，但是根本就没有意识到，新联盟与大头帮有什么真正的不同、他们近期改造与变革又意味着什么？鲍里斯等人用的称呼仍然是大头帮。
新联盟禁止枪、毒、赌的行为，也被理解为他们想独占这些生意自己经营，而不是像以往那样控制这些交易从中抽成。新联盟铲除周边七、八个小帮派，鲍里斯也自以为找到了更重要的原因——是发现有人暗中攒了一大笔家底。