两个世界
乌映璇一家与练彩师在这边休息了两天，便告辞离开，毕竟与南京还是太接近了，况且常州城里也是紧张不安，许崖兰家中虽然说不上穷困，但是这样的时代，要长期待客就有些吃力，所以几个人便决定，快一点继续赶路要紧。
将要离开的时候，练彩师提醒乌映璇：“还是和姨母说一说，换个地方住吧，这常州也不很牢靠的样子。”
虽然不记得这段时间太过具体的发展，不过练彩师这一阵努力回忆，恍惚记得太平军是进攻过上海的，只不过没打下来，既然太平军靠近了上海，那么应该便是占领了常州。
乌映璇点点头：“我也是觉得这个地方住着，总是不安心，不过她们有家业在此，要割舍也是为难。”
自家倒是没有这个顾虑了，家当全已经丢在了南京，如今搬到哪里都是一身轻，再不用心疼这个心疼那个的了。
因为有许崖兰一家帮忙，这一回三个人是有了一辆骡车，骡子是买的，车是许崖兰家原来有的，乌映璇和卢宝笙坐在车里，练彩师在前面赶车，那一头瘦驴则留在了许崖兰家中。
本来卢宝笙是说：“找一个车夫送我们去苏州。”
练彩师自告奋勇：“不必车夫，我就可以。”
南京城的两年，练彩师学会了许多本时代的生存技能，尤其是后来在杨宣娇那里，她简直是加速度提高，好像进了一个考前训练营一般，杨宣娇爱骑马，虽然可称女中豪杰，本来却是不会骑马，起初看到了马，跨在上面，两只手紧紧抱住马脖子，两只脚还忘记了伸进镫里，就那么悬空垂着，马一走起来，心里特别慌，到后来便懂骑马，很是爱骑，觉得比坐轿子爽快，有时候就带着女官在后花园骑马遛遛，练彩师便抓住机会也学习骑马，还和典西舆学会了赶车，这个时候便可以发挥技能。
卢宝笙一看练彩师有模有样地挥起鞭子，赶着那骡子拉着车来走，便不由得感伤：“可叹这样一个好人家的女儿，如今却要做这种事。”
这一阵已经对练彩师有了一些了解，知道原本是棺材铺老板的女儿，况且又读书识字，虽然不是大家闺秀，却也是小家碧玉，哪知一双大脚也还罢了，如今连赶车都会了，这并不是女儿家该做的事啊，像是练彩师这样的女孩子，本来是应该藏在深闺之中，那才是未出阁的女儿该有的尊重，哪知如今不但抛头露面逃难，而且还要赶车，这前后的境遇实在是天差地隔。
练彩师回头一笑：“先生，这没什么的，像是赶车这样的事，旁人能做，我也能做。”
练彩师倒是不觉得怎样有失身份，只当是二十一世纪自己没有考的驾照，在这里补回来了，如今练彩师是有了深深的感悟，一个时代的交通工具总是要尽量掌握才好。
听练彩师这么几句话，卢宝笙本来是觉得满拧，阿彩这个姑娘啊，聪明伶俐，只可惜有时候那头脑就有点不太对路，和她说这个，她能给扯到另一条路子上去，鸡同鸭讲。
不过卢宝笙念头一转，不由得又感觉有些惭愧，难怪那些刻薄的人说，“百无一用是书生”，看看自己，这一路都做了些什么？不过是跑路，再看练彩师，只是一个如此年轻的女孩子，路上“卫生”事务是她照管，如今又能赶车，自己徒然读了许多书，到这时全用不上，自己一个男人，反不如一个女孩家，让人真的感到失落。
乌映璇这时更加喜爱练彩师，真的是好，有她赶车，自家省了雇佣车夫的费用，又通人情世故，告别自己表姐一家的时候，送了一大朵绒花给自己的侄女，着实鲜妍精巧，又很得体，这一路真不知她是怎么收藏的。
当时一看到这绒花，乌映璇的眼眶就是一热，曾经诗酒风流的时光啊，就这么一去不复返了，如今满眼看到的都是凄凉，一片残破黯淡，不知要到何年何月，才能重见清平光景。
有了骡车，这一路便轻松了许多，走了七八天的时间，中间经过无锡，终于来到苏州。
到了这里，乌映璇与丈夫便不再往前走了，要在苏州安家，并且劝练彩师：“住下来吧，上海那边也未必稳妥，小刀会刚闹过。”
要说练彩师的历史记忆，真是有点不靠谱，她只记得上海没有给太平军占领，却漏掉了小刀会，两年前刘丽川的小刀会在上海武装反政府，在今年正月的时候才平息下去，所以如果当初全家人一起离开南京去往上海，小刀会事变之中会不会遭遇危险，也是很难讲的。
不过小刀会的事情既然已经过去，练彩师便以为，后面应该是比较安稳的了，自己仍然以为上海更可靠一些，于是练彩师便还是坚持自己原来的计划，去上海。
卢宝笙很是古道热肠，见练彩师一定要去上海，便要把那一匹牲口送给她：“到上海还颇有一段路，你骑了这骡子去吧。”
练彩师摇头：“还是你们留着吧，空闲时候出门逛逛，坐马车方便些，我反正走路习惯了，便这样两条腿过去。”
早晚乌映璇二次逃难好用啊。
见练彩师执意不肯收下这头骡子，卢宝笙和乌映璇也只得罢了，二人将练彩师送出门来，依依惜别，特别是乌映璇，不住地叮嘱练彩师路上小心，“只怕有土匪”，另外官军也未必可靠，只不过这话就不太好明白说出来。
就在这时，一个军官站在那里，与一个外国人正在说着什么，连说带比划，乌映璇向那边望了望，嘀咕道：“这叽哩哇啦的，也不知说的都是什么。”
练彩师仔细听着，给她们翻译：“他是从广州来的，在那里专门扮洋人，吓唬太平军，如今调防到苏州，想要故技重施，不过服装道具没了，就想找这个洋人借一套。”
卢宝笙一皱眉：“这还真行？”
练彩师点头：“行的，据他说，在那面墙上，他是空间石寨
初来上海的时间过得飞快，当练彩师这一天站在墙边看日历，发现已经是四月初八了，一转眼自己来到上海，已经二十一世纪护士的自荐
虽然要恢复自身的能量，不过练彩师毕竟不能够一直这样“休养生息”，提灯女神
在华人医院的工作确定了下来，练彩师一颗心也稳了，于是每天去医院上班，轮流歇礼拜的时候，便在家里翻阅那一本《华英词典》。
对于礼拜日，练彩师可是不陌生，在二十一世纪，练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的，不过“礼拜天”这个名词她也有概念，就是星期日的意思，在天京的这两年，练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会，太平天国定期做礼拜的啊，只不过是以干支来计算，每当星、昴、房、虚四宿日，大家就要做礼拜，礼拜日都标注在天国日历本上，所以练彩师在那边，与大家说起“这个礼拜，下个礼拜”，特别的自然。
再说《华英词典》，经过这几天与lockhart、bertha等人的对话，练彩师以为是必备的工具书。
在这个时候是没有牛津词典的了，穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典，有空就会翻阅，因此她的词汇量很是可以，练彩师从大学时代就定下目标，将来要考研究生，所以工作两年的时间也没有忘记学英语，又爱看外剧，刷剧的时候本能英翻中，尤其是生肉，比如《急诊室的春天》，全网生肉，相当的锻炼听力，特别是强行灌输英文医学名词，看那部剧，练彩师的英语能力提高特别大，而日常说些什么，又是自动在大脑之内中翻英，所以考前预估成绩，练彩师以为自己的英文应该可以达标，不会成为拖累。
因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话，沟通基本没有障碍，只是毕竟相差了一百多年，在这一个多世纪之中，英语也有一定的变化，有时候双方一些词汇就不容易相互理解，bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言，于是那一回便做了个鬼脸：“很怪的说法，从没听到过，比中国话还难理解。”
练彩师笑道：“学汉语可是很辛苦的了。”
bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来：“给你看，《中国语文字典》，我在中国医院做护士，应该要能和中国病患交流的。啊，现在有了你，实在太好了，lian，你可以教我中文啊！”
只凭一部词典终究还是不够的，而自己周围，英文流利的中国人实在太少了，即使是医院之中的医生助手，也只是粗通英文，日常简单会话倒是还行，倘若要说一点复杂的话题，就难以交流，所以bertha自从来到中国，尤其是在诊所作护士，便迫切感到有学习中文的必要，只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语，然而环境所限，进展一直缓慢，所以如今bertha看到了练彩师，便把她当做了自己学习中国话的希望。
练彩师也有收获，《华英词典》啊，在这个时代就是最权威的中英文工具书，自己一定要买一部，二十一世纪的英文要和当代对接才行，所以拿到了预支的工资，练彩师除了购买食物，就是赶快买一部词典。
是传教士马礼逊编纂的词典，完成于三十年前，不过到现在仍然很实用，一共六大本，练彩师把这青砖一样厚重的词典背回家里，便在灯下翻看，休息日的时候，便进入空间，坐在树下看词典。
外面租赁的房屋不但狭小，而且昏暗，毕竟是油纸窗，能够防水，但不是很透光，而且还没有院子，就是那种典型的上海老弄堂，洗过的衣服都晾晒在房檐下面的线绳上，更何况这里还是贫民区，附近居住的都是低收入者，打开窗子望出去，一片灰暗的色调，练彩师也不愿意让别人往自己家中窥视，所以她在家里“过礼拜”的时候，便干脆从里面闩了门，把要用的东西都搬入空间，在寨子里找一处风景优美的地方坐下来，悠悠然翻着词典。
就在这样的情境之中，练彩师恍然找到了穿越之前，休息日复习功课的感觉，而她的英文也愈发当代化，到了这一年的冬季，练彩师的英文已经相当的十九世纪化，与此同时，她在医院里的位置也十分巩固了。
身为华人医院的护士，练彩师是相当辛苦的，双休日是不要想了，每个月只有两天休息，其余的时间全都要上班，虽然很劳累，不过她是觉得满足的，因为找到了价值感。
尤其是夜班时候——本来护士不值夜班，部分是为了这个原因，医院就没有设立女病房，练彩师来到这里之后，提出了夜班建议，从此开始施行护士夜班制度——练彩师查过了房，坐在护士休息室里，坐在煤油灯下看《north－aherald》，《北华捷报》，上海英文教师练彩师
转过年来，一八五六年三月初的一天，练彩师这一个礼拜天清早去菜场，按照购物单进行采购。
因为是在华人医院，练彩师如今的时间计算方式又有了变化，在原本的中国传统纪年之外，增加了西历的计算方法，在中国，如今是咸丰六年，而按照西方的格里历，则是一八五六年，两者的月份一般相差一个月，面对这样的两种时间演算方式，练彩师开始有了近代的感觉，自己穿越前的手机日历，上面也是有格里历和中国的夏历。
熙熙攘攘的菜场，练彩师两眼四处望，有一些东西今天一定要买，比如说生玉米，如今春天了，自己要种植玉米，一个冬天早餐总是吃烤马铃薯，或者是烤红薯，实在有些腻了，等秋季收获了玉米，早饭便可以增加一个品种——烤玉米。
另外还要向菜农订购一些蔬菜的种子，空间里的野菜虽然也有许多，不过总是吃那些荠菜、苋菜、蒲公英，终究有一点单调，所以练彩师便想要自己种菜，虽然不会种许多，但总要有一小块菜田，吃菜方便些，况且这样大一片空间，不种一点什么实在感觉浪费啊。
要说练彩师到现在，也不是完全没有积攒下植物的种子，比如说南瓜子，练彩师买了老南瓜回来，南瓜切成了块，也是放在灰堆里面煨烧，过了一个晚上之后，将南瓜挖出来，拍掉表面的柴灰，就可以吃了，南瓜子则留存了下来，计划就是等到天气暖了，便放在水中浸泡出芽，然后栽种到泥土里面去。
还有菜椒，练彩师吃不得辣，便只好买这种肉质肥厚的菜椒来吃，基本上没有辣味，菜椒里面的籽也收集起来，这个时候便可以种了。
另外还有西瓜子，夏天在医院，护士们一起吃西瓜，练彩师留下了籽，预备此时洒进土里去，如果栽种成功，今年就有水果吃。
不过终究有一些蔬菜的种子，还是需要买，比如萝卜白菜包心菜，还有练彩师顶喜欢吃的四季豆和茄子，都是空间小菜园里应该有的，练彩师在市场里买了玉米，四处找来找去，看到一个青布包头的六十几岁阿嬷，面前一摊各种蔬菜，正在那里叫卖：“顶新鲜的鸡毛菜哩！韭菜油菜毛毛菜！都是自家种的，看看湛清碧绿！”
练彩师一听，便停下来问道：“阿嬷，这菜是您家里自己种的么？”
阿嬷抬脸冲她一笑，点了点头：“是的啊是的啊，赶早上摘来的，我家菜最新鲜，你看还带着露水哩。”
练彩师笑着问了睑板腺治疗
六月里，练彩师这一个礼拜天，上午洗了衣服，处理了一周积累的家务，下午倒下来本想痛痛快快睡一大觉，奈何好一阵都没有睡着，顶多不过半梦半醒，不过毕竟也能缓解一下疲劳，到了傍晚的时候从地铺上爬起来，便进入空间忙着包包子。
经过常州的时候，练彩师吃到了当地的小笼包，是叫做“小笼馒头”的，味道确实鲜美，这种小笼包在南京也是有的，不过口味不太一样，南京小笼包滋味比较清淡一些。
练彩师白天已经发好了面，这个时候天气很是炎热，因此面粉发酵相当充分，中午的时候看到面盆里的那一小团膨胀的面，练彩师心里就美滋滋的，这一餐的包子一定会很成功的。
此时擀着面皮，练彩师不由得想到了自己在这一个时空的母亲夏侯欣，练彩师本来是不会发面，也不会擀皮，穿越前母亲白琴曾经勉励自己学习做家务：“厨房里的事总该知道一些，否则将来我们都不在了，你自己怎么吃饭呢？”
当时自己轻飘飘的一句就给应付过去：“点外卖。”
平时在医院里吃食堂啊，休息日就点外卖，反正休假时间也不多，好容易有一个假日，自己还睡觉呢，哪有精力下厨房做饭？自然就是点外卖啊，毕竟外卖app这么方便，只要躺在床上下单就可以。
练彩师记得那时候自己把母亲给噎得，站在那里半分钟没说出话来，从此就对自己放弃了抢救。
要说练彩师下厨房的手艺，还是向新的母亲夏侯欣学来，本来也不是练彩师自己想学，只是奈何夏侯欣的危机意识特别强烈，本来倒是还罢了，阿彩从前的时候，夏侯欣并不强求她通晓厨房里事，会做几个简单的菜就可以了，毕竟家里有厨娘，也不指望她自己烧菜，所以当练彩师穿越之后，面对大病初愈的女儿，夏侯欣起初只是教她些针线：“女工总还是要懂得的。”
所以练彩师学会了纳鞋底。
然而自从来了太平军，夏侯欣的应激水平陡然间光速提高，尤其是入了女馆，夏侯欣终于晓得，这一次的叛贼可是与以往的李闯黄巢之类的大不相同，别有气象，于是她便加紧督促练彩师：“得自己学着烧饭，不然将来怎么办？米饭都炊不熟呢，以后难道吃夹生的饭？伤胃啊！”
练彩师也是觉得，母亲说得有道理，这个时代可不是二十一世纪，自己用一只电饭煲就可以烧熟米饭，清末用的还是柴火灶，所以怎样掌握火力大小很重要，还有烧饭的时间，今后难免要自己做饭，所以练彩师便用心地学，女馆之中大家轮流做饭，每当轮到两母女，练彩师就在心里记笔记。
夏侯欣当时大概已经对未来有所预感，在这动荡的年代，谁也说不准自己将来会怎样，因此她就一心为阿彩的将来打算，夏侯欣非常爱阿彩，她对阿彩的爱的表现方式就是，把自己的全部本领都教给阿彩，其中一项就是烹调，夏侯欣叮嘱练彩师：“可不要小瞧厨房，又是刀又是火，锅里还有滚油沸水，一个弄不好，可是危险。”
练彩师：那大概就要去医院看烧伤科，或者创伤外科。
在夏侯欣对练彩师的强化培训过程中，练彩师学会了做小笼包，那还是在物资比较充沛的时候，夏侯欣教给她怎样发面，怎样擀皮，怎样调和馅料，练彩师空闲时候便拿一根擀面杖，在那里擀一张纸来练习，好像穿越前用猪肉训练外科缝合术。
不过在后来的天京，猪肉越来越少，终于再看不见，就连米也只是可怜的一点，练彩师如今回忆起那段时光，觉得那米还不够喂鸡。
如今练彩师一个人住，便发现当时突击强化的生活技能实在很有用，在华人医院，练彩师与其她英国护士是“同工同酬”的，工资不算低，足够她维持比较舒适的生活，但是个人时间很少，练彩师早饭很简单，午饭和晚饭则是在医院里吃，因为有住院病人，又有医护人员，所以专门有一个小厨房，提供一日三餐，练彩师路程很远，况且又懒得做饭，所以工作日白班的时候，除了早饭不得不在家里解决，其余两餐都是在医院里吃，至于晚班，便是在门前餐馆叫一份夜宵。
而到了休息日，练彩师不想出门，巴不得全天都呆在空间里，又想好好地调理一下饮食，这个时候，烹饪的技能就派上了用场，比如今天，她就自己包小笼包，是用的新鲜韭菜，三月里播种的搬家
当为阿嬷做完了睑板腺按摩，已经是中午十一点四十分，很快就要午休了，阿嬷向练彩师道谢：“辛苦你了，阿练，做过了这样一个按摩，眼睛清亮多了。”