“一切最终都会好转的。”戴克斯说出这些话的时候，感到了一阵深深的悲伤。对于他，对于奎拉，事情最终没有变得如他们所愿。
詹姆斯一只手搭上儿子的肩膀。“啊，年轻人，过来看看这个。”他说道，不再谈论哲学问题，而是将注意力集中在眼前的东西上。工作台上是一个由苍白的石头和金属构成的精密结构，让戴克斯想起维多利亚时代的鸟笼。
“你让它运转起来了吗？”戴克斯问道。
詹姆斯高兴地笑了，戴斯蒙德想，他的父亲虽然活得比任何一个人类所能够想象的都要长，但是他看上去多么年轻啊。詹姆斯开始恢复他年轻时的精力，那时他和他的妻子，还有两个小儿子刚刚离开实验室，开始了在过去的漫长旅程。就像他之前说过的一样，这个循环已经完成了。循环之外，皆为新生。
“看着这个。”他对戴克斯说道。
詹姆斯用一根弯曲的小铜棍敲了敲这个东西的一面。在金属条之间的石头逐一震颤，每一块石头嗡鸣的调子都有所不同，在嗡鸣的同时，它们开始原地旋转，应和着它们发出的和声。
詹姆斯继续敲击着，直到他的“鸟笼”发出巨大的声音，充斥了谷仓。这声音怪异可怕，却又动听迷人，无穷无尽。
“太美了。”戴克斯说道。
如果他父亲的这个新创造可以在他们周围可见的维度之外的更多维度中震颤，戴克斯也不打算抱怨。他们没有打开空间异常点，他们不是在改变世界。他的父亲只是在践行他神圣的抱负——聆听宇宙的嗡鸣声。戴克斯可以允许他那么做。