卡斯帕向右冲去，萨拉迅速地挡住了他。他向左冲，萨拉再一次抢在他前面，因为她的速度更快，四肢也更长。卡萨帕赶到假人那里的唯一希望就是让自己加速，像初阶裁决者一直教他的那样。他又被挡住了，萨拉以鳗鱼的敏捷到了他面前，小男孩变得挫败。
“卡斯帕！像我教过你的那样！”
萨拉又一次破解了卡斯帕的行动，在恼怒之下，卡斯帕本能地改变了战术。他变成了一个模模糊糊的男孩形状的影子，先是向左转，然后向右，再然后一路直接绕过了女孩，萨拉还没来得及弄明白他要往哪儿去。
突然之间刀扎在了训练用的假人腿上，而卡斯帕正站在假人背后，离他的敌人远远的，萨拉则不得不彻底转过身才能找到他的所在位置。
其他孩子鼓起了掌，卡斯帕看上去也对自己很满意。
“很好。”初阶裁决者对他说道。她示意另一个孩子上前接过卡斯帕的刀。“现在到你了，茱莉娅。”
“旅行者号”长途跋涉越过大洋，正在香港的港口上方以规律的线路飞行。在忍安全了之后约翰会过来的。傍晚，当他们在大客厅里结束训练之后，初阶裁决者会带着孩子们到窗前观看港口边建筑物的灯火。这已经成了他们每天的一个仪式，深深地感动了孩子们，因为他们中的大部分人此前从来没有见过现代照明。
巨响和脉冲波击中飞艇时，初阶裁决者和处于她保护之下的这些孩子正在收好他们的训练器材。飞艇上所有的灯都熄灭了，发动机发出悲鸣。
在“旅行者号”上次坠毁的时候，初阶裁决者就在飞艇上，她立即意识到是发动机的问题。当第二波脉冲波击中飞艇的时候，剩下的几个发动机也熄灭了，飞艇彻底变得寂静无声。透过大客厅外的窗户，莫德看到飞艇在向跨海大桥高高的穹顶滑行。如果她没有弄错，他们就要直接撞上去了。