现在又是那个疯狂的凯瑟琳了，是他所熟悉的母亲，是那个一心复仇、告诉他永远不要去爱的凯瑟琳，是那个成了刽子手的凯瑟琳。他正看着那个疯狂的凯瑟琳的起源，她躺在医院的病床上，约翰的父亲死了，而她满身是血。
她重新转向了摄像头。她说道，声音很温柔，几乎无法听清：“约翰，阿尔奇是那么爱你。我得现在说出来，因为他——”她的声音又破音了，“他在我脑中的记忆已经开始褪色了，我希望你知道这个。我们两个都非常爱你。”
她从摄像头前转开了。房间里多出了一个声音。也许是玛吉？
“给你。”凯瑟琳对来人说道，“你可以帮我保管这个吗？”
她又转向了摄像头，低声说道：“再见了，约翰。很快我就要见到你了。”
她抬手关掉了摄像头。约翰又等了一会儿，以防还有更多的视频，然而屏幕一片空白，
又过了几秒钟，它关闭了。
约翰发现自己的脸颊一片湿润。他四处看了看，惊讶地发现自己仍然在冰岛玄武岩构成的圆形竞技场一样的空间里，坐在夜空之下。在刚刚的几分钟，他和他的母亲一起身处那间病房之中。
约翰擦了擦脸，再次观看那段视频。他和凯瑟琳一起生活到他七岁的时候，但是这是他唯一一次见到在彻底改变之前她是什么样子。当他无视凯瑟琳疯狂的时刻，而是倾听真正的凯瑟琳试图述说的东西，他发现她想要传达的东西十分简单。她希望告诉约翰自己对他的爱，阿尔奇对他的爱，即使这时他还没有出生，以及她对阿尔奇的爱，她和阿尔奇一起规划了人生。仅此而已。
约翰转过头望向天空，发现天空中满是飘过星星的绿色和紫色的光。他看到的是极光，在约翰眼中，仿佛是他母亲的灵魂在分别多年之后终于找到了他。
“我从来没有见过这么明亮的极光。”忍说道。在约翰回到火边的时候，他也正看着极光。
“夺人心魄。”忍没有问他视频的事，对此约翰十分感激。他不想和任何一个人分享这个视频的任何一部分。
“这是你的吗？”忍正看着他在火边摊开的斗篷。斗篷所有的口袋都被倒空，他将里面的东西整齐地堆成了几堆。
有一片一片的纸和羊皮纸、基本的医药用品，还有几十把小小的刀子和小巧复杂、用途不明的金属工具。和这些东西分开放的是一排更大的物体，这些东西以迷人的方式将玻璃和石头结合在一起。很多看上去都像是神秘的测量工具，有几样像是武器。此前约翰见过这些东西，但是它们中的大部分，直到最近初阶裁决者才让他接触。现在她希望他看到它们；她希望他帮助她理解这些都是什么东西。
“不，这是初阶裁决者的斗篷。”约翰告诉他。
“她知道这些东西是什么吗？”
“那些奇怪的东西吗？不。她认为我可能能够帮她了解它们——”他止住了自己，不让自己加上一句如果我作出某种承诺的话。初阶裁决者向他发出的邀请只应该由他一个人知道。
忍意有所指地看着约翰。
“怎么了？”约翰问道。
忍指了指那些看上去像是武器的东西：“我们应该试试弄清楚它们的功能吗？”