说起来很奇怪，商泊云的数理化都学得很好，语文也保持中游水平，唯有英语，一直连晃悠的半桶水都盛不了。
什么事情都要有逻辑，有理有据才能确认结果，所以商泊云总纠结那些似是而非的语句，有问不完的问题，江麓的耐心很好，逐字逐句地带他先读完了一篇阅读。
“你再看一下，是不是从这句话可以推断出农场主饲养火鸡的原因？”
他的指尖圆润，泛着淡色的光泽，商泊云的目光沿着指尖的轨迹，把那句定语漫长的话仔仔细细读了一遍。
“嗯，是这样。”商泊云用笔勾了一条线。
江麓的手指又点了点另外一句话：“那你自己翻译一下这句话。”
“哪句？”商泊云看了过去。
头不由自主就挨在了一块。长期的身体接触会带来潜意识的亲昵，商泊云习惯使然，并没有察觉到这一点。
但他的呼吸也洒在了江麓的耳畔。
冷气开得太足，呼吸顷刻冷却，只有一丝潮湿刮过江麓的耳朵。
江麓的眼尾扫过商泊云认真的表情，奶茶店里，在这儿写作业的人都是这样挨着坐的。
只是……好像都是情侣？
不过，偶尔有一两个他们这样的，也不算奇怪？
只是还是觉得神奇。
令他棘手、无从应付的死对头，居然有一天会和他坐在奶茶店里学习。
如果以江麓二十六岁时的眼光来看，年少时的针锋相对不过是一种幼稚的别扭，也许还掺杂了某种不可言说的情由。十七岁之后，有更煎熬、更尖锐的人和事都被他依次经历，和记忆中张牙舞爪的商泊云一起，最终复合成一种漫长而复杂的病症。
所以在酒吧里，江麓越开令他烦不胜烦的搭讪者，给商泊云点了一杯酒。
“我翻译得对吗？”
商泊云等了一会儿，没听到江麓的回答。
他转过脸，手在江麓面前晃了晃，发现江麓居然在看他。
“小江老师，请注意你的工作态度。”商泊云忍不住晃尾巴。
“那你知道要选哪个答案了吗？”江麓回过神来，语气很镇定。
“……”
商泊云盯着他看了几秒，没有想到自己被江麓反问。
他轻哼了声，低头去读题干。
江麓头一次发现自己居然也有敷衍人的天分。
耳朵又有些发烫，他敛起思绪，认真地听商泊云一通天马行空的分析。
花了一个小时，两杯珍珠奶茶各自见底，终于把英语给学完了。
奶茶店里，用写作业当幌子的小情侣们已经贴到了一起，商泊云面不改色，把物理的《每日一练》拿了出来。
“物理都写完了吗？”
“空了几道。”
商泊云扫了眼江麓没写出来的题，笑眯眯道：“先把题干读一遍。”