收了牌，两人无声看了会儿雨，看斜阑开始打哈欠，翟沄年就让她去休息。
夜半时分。
翟沄年本来睡眠就很浅，听到隐约的脚步声立刻就醒了过来，坐起身，一道闪电划破了黑色的雨夜。
翟沄年摸出了床头柜里的短刀，轻手轻脚下床去。窗外雨声未停，一声闷雷由远及近，声势渐大。翟沄年到了门边，拉开门，手上的到已经准备好了。接着闪电的光，翟沄年发现门口的人不是别人，正是抱着枕头的斜阑。
翟沄年突然庆幸自己刀还没出手，立刻把手背到身后，笑着问：“害怕啊？”
不是，你家姐姐拿着把刀过来，看着你了又笑着问害不害怕的？
此刻的斜阑：我这姐姐就是会！
可是斜阑倒是没注意到翟沄年的手，所以也没看见那刀，她眼里澄澈干净，点了点头。
翟沄年让开，说：“进去吧。”
翟沄年平躺着，突然觉得有人攥住了她的衣袖，她瞥了一眼旁边侧卧着看起来很乖的斜阑，说：“这么害怕呢？”
“我……没有。”斜阑声音里明显没什么底气。
“好好好──”翟沄年勾了勾嘴角，语气里满是纵容的意味，“那，我害怕呢？给你一只手，抓着吧？”
斜阑犹豫着，抱紧了翟沄年递出的胳膊。
“你生日是多久记得吗？”
“不知道──你呢？”
“我……不告诉你。”翟沄年开着玩笑，接着，她就感觉斜阑松开了自己的手，转向另一边，留给翟沄年一个字：“哼。”
小朋友脾气怎么还挺大的？
翟沄年伸手拽了下斜阑的衣袖，说：“生气啦？”
斜阑头转回来想看看翟沄年的，可太黑了没看见，索性又转了回去。
“转回来，告诉你好不好？”
斜阑迟疑着，还是转了回来，一言不发地盯着翟沄年隐约的轮廓。
“大概一个月之后，四月十五。”
“哦。”
“所以，睡觉了好不好？”
“嗯。”
这么平平淡淡地过了几天，齐安怀回家了。
回来的时候翟沄年刚下课不久，和斜阑坐在一起看书。翟沄年一听岭雪跑来告诉她齐安怀回来了，立即朝门口看了一眼：齐安怀已经看到她们了。
翟沄年站起来，斜阑紧随其后。
“爸。”翟沄年背手拉着斜阑的手，轻轻捏了捏示意：不用担心。
齐安怀看自己女儿的小动作，不好说什么，只能叫翟沄年：“钰绾，过来书房一下，考考你功课。”