比如：“大江东去，浪淘尽，千古风流人物（豪迈）；春花秋月何时了，往事知多少（伤愁）；梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴，这次第，怎么一个愁字了得（凄清）；昨夜松间醉倒，问松我醉如何（诙谐）；稻花香里说丰年，听取蛙声一片（野趣）；零落成泥辗作尘，只是香如故（高洁）；了却君王天下事，赢得生前身后名（悲壮）”
倘若我们不以整体来看待宋词，让这些文字自然散开，怎么看都如现代散文的样子，无法在一些现代人的心中产生“古意”的感觉。是的，宋人也是以平常的日常口语，写诗填词的。而元代曲艺的兴起，更是直接把白话带入了明清的小说中去了。
是的，明清的小说更是白话自然了。但遗憾的是，明清的某些诗词，却不见得就好了，反倒是越来越官场化了。一些痛恨官场，受朝廷排斥的怪人怪物，却写出了许多让人喜闻乐见的好诗词，着实令人欣慰。
幼时曾读郑板桥的一首诗：“春风春雨洗妙颜，一辞琼岛到人间；而今究竟无知己，打破乌盆更入山。”简单说，一株从天上来到凡间的兰花，竟然无人赏识，随便养入破盆之中。也罢，不如一走了之，回到深山老林中，去过隐居的生活。
简而言之，对于喜欢古诗词的年轻人来说，我一向认为，要使用现代语言，而不是凡事复古。除了韵律遵循古人从而与现代诗与打油分开之外，语言及文字的创作，一定要简单、通俗、易懂，切不可卖弄文字。倘若如此，这条路肯定是走不通的。
更多尊重事实并切入情感，这样，才能写出较好的现代古体诗。