「你问这个又能做什么？」佑二郎问。
「」北原愣了好久，陷入无措的懊悔之中，「对不起对不起」
「希望你想清楚后，可以主动离开真一，不要让他后悔一辈子。」佑二郎没有等北原回应，就站了起来，按了内线电话：「上来带北原老师下去病房休息。」
护士推着北原坐的轮椅在走廊上走着，北原的愧疚瞬间化为泪水绝望地淌落。回到病房时，夏目正在等着北原。
「老师」
北原茫然地抬起视线，「春彦」
「老师，你怎么了？」看到北原的泪水，夏目紧张地走近北原。
北原自己拭去脸庞上的泪，然后从轮椅站起来，夏目扶着他缓缓走向病床。护士把轮椅推出去。
「老师，究竟怎么了？」夏目仍然担心。
北原摇摇头，泪水从低垂着的眸子里一滴接着一滴滚了出来，嘴里喃喃：「怎么办怎么办」北原抬起头看着夏目，又道：「我是个大罪人，怎么办？」
「老师，你冷静一点，究竟发生什么事，你慢慢说给我听，好吗？」夏目轻轻拭去北原脸庞上的泪水。
「百惠百惠她自杀，到现在一直没有醒过来，已经一个多礼拜了。」北原又激动说道：「春彦，你可以带我去看看百惠吗？我我要向她道歉，都是我的错，都是我不好，都是我害了小川和她」
「老师，你冷静一点，冷静一点！」夏目抓着北原的双肩，想要稳定他的情绪，然后，看着北原，道：「不是你的错，这不是你的错，虽然我可以理解百惠老师的痛苦，但是，事情并不是只有死路一条。」
北原看着夏目，眸眶里仍然泪光闪闪，惹人怜爱。
夏目还是忍不住把北原拥入怀里，又道：「老师，这个时候不要去打扰他们，你好好养伤，等一切风波过去，好吗？至少，我还可以陪着你呀，现在虽然不住一起，你有需要帮忙的时候，还是可以找我，我还是老师的春彦。」
「谢谢你，春彦。」此刻身心都脆弱的北原倚在夏目的怀里并没有挣扎，反而，有一种被支持的温暖，慌乱无措的心情稍微冷静了一些。
百惠自杀的事实带给北原的衝击太大，以致于北原没有再主动打电话给山崎。然而，这个愧疚感始终停留在北原内心深处，身体的伤虽然逐渐好转，可是北原的自我苛责仍不断在孳长漫延。
一直到北原一个月后出院，山崎都没有来看他，也没有打电话过来。北原可以想像百惠的自杀同样带给山崎的打击有多么大，有多么沈重。出院那天，夏目来接北原一起回家。